Πάνω από έναν αιώνα μετά την πρώτη κυκλοφορία, ένα από τα έργα που άνοιξαν το δρόμο για τη σύγχρονη επιστημονική φαντασία επιστρέφει για να μας ταξιδέψει ξανά στον κόκκινο πλανήτη.
Ο Τζον Κάρτερ, βετεράνος του Αμερικανικού Εμφυλίου και γνήσιος τζέντλεμαν, μεταφέρεται ανεξήγητα στον Άρη, έναν κόσμο εξωτικό αλλά και θανάσιμα επικίνδυνο. Εκεί αιχμαλωτίζεται από τους πολεμοχαρείς Αρειανούς της φυλής των Θαρκ και βρίσκεται αντιμέτωπος με έναν πολιτισμό που θεωρεί ύψιστες αρετές τη δύναμη και το θάρρος.
Η γνωριμία του με την πανέμορφη Ντέτζα Θόρις, πριγκίπισσα του Χίλιουμ και επίσης αιχμάλωτη των Θαρκ, θα αλλάξει τα πάντα. Καθώς ο Κάρτερ αγωνίζεται για την ελευθερία τους, αλλά και για την καρδιά της, οι αντίπαλες φυλές του Άρη οδηγούνται σε σύγκρουση, ενώ μία ακόμα μεγαλύτερη απειλή πλησιάζει: η μονάδα παραγωγής ατμοσφαιρικού αέρα από την οποία εξαρτάται η ζωή ολόκληρου του πλανήτη, βρίσκεται σε κίνδυνο.
Περιπέτεια, έρωτας, εξωτικοί πολιτισμοί και επικές μάχες συνθέτουν το πρώτο μυθιστόρημα της θρυλικής σειράς Barsoom.